赠鸡山陈七四秀才

渥洼生骏驹，丹山生凤雏，家有宋馨子，庆自积善余。
粹然秀眉宇，莹彻真璠玙。
高声诵论语，健腕学大书。
头头欲第一，气已凌空虚。
想其雇复意，何止掌上珠。
更期速腾达，尔祖立以须。

渥洼生骏驹，丹山生凤雏，
家有宋馨子，庆自己积善我。
纯粹秀眉间，透明真用美玉。
高声诵读《论语》，健康手腕学习大写。
头想第一，气已凌空虚。
想他的雇又意，为什么只手掌上珠。
再期速飞黄腾达，你的祖父站待命。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wò wā shēng jùn jū, dān shān shēng fèng chú,
渥洼生骏驹，丹山生凤雏，
jiā yǒu sòng xīn zi, qìng zì jī shàn yú.
家有宋馨子，庆自积善余。
cuì rán xiù méi yǔ, yíng chè zhēn fán yú.
粹然秀眉宇，莹彻真璠玙。
gāo shēng sòng lún yǔ, jiàn wàn xué dà shū.
高声诵论语，健腕学大书。
tóu tóu yù dì yī, qì yǐ líng kōng xū.
头头欲第一，气已凌空虚。
xiǎng qí gù fù yì, hé zhǐ zhǎng shàng zhū.
想其雇复意，何止掌上珠。
gèng qī sù téng dá, ěr zǔ lì yǐ xū.
更期速腾达，尔祖立以须。