洞仙歌（八月十七日寿耕参夫人，时命羽士设醮）

银波湛碧，遥泛仙槎早。
婺宿荧煌瑞云晓。
庆芳传丹桂，欢动连枝，称寿处，一簇蓬莱翠窈。
步虚声宛转，清彻瑶坛，疑是钧霄凤音渺。
正金姥、礼虚皇，天阶净，凉入绡衣风褭。
想金书、秘字赐长生，进九酝霞卮，练颜长好。

银波湛绿，遥泛仙槎早。
姿在荧煌瑞说清楚。
庆芳传丹桂，欢动连枝，祝寿处，一簇蓬莱翠深远。
步虚声婉转，清彻瑶坛，怀疑是钧霄凤音渺茫。
正金奶奶、礼虚皇，天阶净，凉入绡衣风袅。
想金书、秘字赐给长生，进九酝霞一杯，练颜好。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yín bō zhàn bì, yáo fàn xiān chá zǎo.
银波湛碧，遥泛仙槎早。
wù sù yíng huáng ruì yún xiǎo.
婺宿荧煌瑞云晓。
qìng fāng chuán dān guì, huān dòng lián zhī, chēng shòu chù, yī cù péng lái cuì yǎo.
庆芳传丹桂，欢动连枝，称寿处，一簇蓬莱翠窈。
bù xū shēng wǎn zhuǎn, qīng chè yáo tán, yí shì jūn xiāo fèng yīn miǎo.
步虚声宛转，清彻瑶坛，疑是钧霄凤音渺。
zhèng jīn lǎo lǐ xū huáng, tiān jiē jìng, liáng rù xiāo yī fēng niǎo.
正金姥、礼虚皇，天阶净，凉入绡衣风褭。
xiǎng jīn shū mì zì cì cháng shēng, jìn jiǔ yùn xiá zhī, liàn yán zhǎng hǎo.
想金书、秘字赐长生，进九酝霞卮，练颜长好。