减字木兰花（寿李茂叔）

仲春上七。
门左垂弧当此日。
点检春光。
百草千葩已斗芳。
折花持酒。
彩袖殷勤来祝寿。
明岁而今。
稳向南宫待捷音。

仲春上七。
门左垂弧在这一天。
点检春光。
百草千朵已经斗芳。
折花拿酒。
彩袖殷勤来祝寿。第二年，现在
。
稳向南宫等待消息。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhòng chūn shàng qī.
仲春上七。
mén zuǒ chuí hú dāng cǐ rì.
门左垂弧当此日。
diǎn jiǎn chūn guāng.
点检春光。
bǎi cǎo qiān pā yǐ dòu fāng.
百草千葩已斗芳。
zhé huā chí jiǔ.
折花持酒。
cǎi xiù yīn qín lái zhù shòu.
彩袖殷勤来祝寿。
míng suì ér jīn.
明岁而今。
wěn xiàng nán gōng dài jié yīn.
稳向南宫待捷音。