蝶恋花（宁都半岁归家，欲别去而意终不决也）

叶底蜂衙催日晚。
向晚匀妆，巧画宫眉浅。
翠幕无风香自远。
金船酌酒须教满。
未说别离魂已断。
雨幌云屏，只恐良宵短。
心事不随飞絮乱。
宦情肯把恩情换。

叶底蜂衙催一天晚。
傍晚均匀妆，巧画宫眉浅。
翠幕没有风香从远方。
金船斟酒要教满。
未说分离魂已断。
降帘云屏，只恐怕良宵短。
心事不随飞絮乱。
宦官肯把恩情换。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yè dǐ fēng yá cuī rì wǎn.
叶底蜂衙催日晚。
xiàng wǎn yún zhuāng, qiǎo huà gōng méi qiǎn.
向晚匀妆，巧画宫眉浅。
cuì mù wú fēng xiāng zì yuǎn.
翠幕无风香自远。
jīn chuán zhuó jiǔ xū jiào mǎn.
金船酌酒须教满。
wèi shuō bié lí hún yǐ duàn.
未说别离魂已断。
yǔ huǎng yún píng, zhǐ kǒng liáng xiāo duǎn.
雨幌云屏，只恐良宵短。
xīn shì bù suí fēi xù luàn.
心事不随飞絮乱。
huàn qíng kěn bǎ ēn qíng huàn.
宦情肯把恩情换。