早行

黄粱已熟梦初醒，束担匆匆促去程。
手挈仗端和袖里，气呵髭上觉冰生。
山衔斗柄两三点，犬吠篱根四五声。
何处梅花开较早，清香暗度动诗情。

黄粱梦初醒已成熟，把行李匆匆忙忙催促去程。
手里拿着兵器端和袖子里，气呵胡须上觉得冰生。
山街斗柄两个三点，篱笆根部四五声狗叫声。
何处梅花开比较早，清香暗度动诗情。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

huáng liáng yǐ shú mèng chū xǐng, shù dān cōng cōng cù qù chéng.
黄粱已熟梦初醒，束担匆匆促去程。
shǒu qiè zhàng duān hé xiù lǐ, qì ā zī shàng jué bīng shēng.
手挈仗端和袖里，气呵髭上觉冰生。
shān xián dǒu bǐng liǎng sān diǎn, quǎn fèi lí gēn sì wǔ shēng.
山衔斗柄两三点，犬吠篱根四五声。
hé chǔ méi huā kāi jiào zǎo, qīng xiāng àn dù dòng shī qíng.
何处梅花开较早，清香暗度动诗情。