次韵君实内翰同游范景仁东园

銮禁限沉深，鳌头雄贔屭。
主人出休沐，秋色正明丽。
偶为东园游，便有中林意。
纵言得造适，览物增意气。
风清濯烦襟，日永忘归辔。
朝野本无间，簪组何用弃。
未必幽栖人，识兹真乐地。

銮限制深沉，鳌头雄贔屭。
主人外出休假，秋色正明亮美丽。
偶尔为东园游玩，就有中林意。
即使说得造适，览物增加意志。
风清洗烦襟，天永忘归缰绳。
朝野根本没有机会，簪组要放弃。
未必隐居人，这真是快乐地认识。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

luán jìn xiàn chén shēn, áo tóu xióng bì xì.
銮禁限沉深，鳌头雄贔屭。
zhǔ rén chū xiū mù, qiū sè zhèng míng lì.
主人出休沐，秋色正明丽。
ǒu wèi dōng yuán yóu, biàn yǒu zhōng lín yì.
偶为东园游，便有中林意。
zòng yán dé zào shì, lǎn wù zēng yì qì.
纵言得造适，览物增意气。
fēng qīng zhuó fán jīn, rì yǒng wàng guī pèi.
风清濯烦襟，日永忘归辔。
cháo yě běn wú jiàn, zān zǔ hé yòng qì.
朝野本无间，簪组何用弃。
wèi bì yōu qī rén, shí zī zhēn lè dì.
未必幽栖人，识兹真乐地。