偈颂二百零五首

无对无待，有兼有带。
历历物机，空空眼界。
绵绵相柱兮箭锋，恰恰相应兮函盖。
巨海饮毛，妙峰纳芥。
彼不见其有余，我方知其无外。
普明照世约同参，补怛落伽观自在。

没有回答，无等待，有同时有带。
一一物机，空眼界。
绵绵相柱啊箭锋，恰好呼应啊函盖。
巨海喝毛，妙峰纳芥。
他们不见他有多，我方知道他没有外。
普明照世约同参，补怛落伽观自在。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wú duì wú dài, yǒu jiān yǒu dài.
无对无待，有兼有带。
lì lì wù jī, kōng kōng yǎn jiè.
历历物机，空空眼界。
mián mián xiāng zhù xī jiàn fēng, qià qià xiāng yìng xī hán gài.
绵绵相柱兮箭锋，恰恰相应兮函盖。
jù hǎi yǐn máo, miào fēng nà jiè.
巨海饮毛，妙峰纳芥。
bǐ bú jiàn qí yǒu yú, wǒ fāng zhī qí wú wài.
彼不见其有余，我方知其无外。
pǔ míng zhào shì yuē tóng cān, bǔ dá luò jiā guān zì zài.
普明照世约同参，补怛落伽观自在。