挽陈本斋尚书

在昔实斋老，公能继盛名。
平生守师说，晚岁萃儒荣。
禋赦原兵祸，台纲忤物情。
抽身甬东去，腾上几公卿。

在从前实斋老，你能继续盛名。
一生遵守老师的学说，晚年聚集儒荣。
举行大赦原兵祸，台纲违背人心。
抽身甬东距，跳上桌子公卿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zài xī shí zhāi lǎo, gōng néng jì shèng míng.
在昔实斋老，公能继盛名。
píng shēng shǒu shī shuō, wǎn suì cuì rú róng.
平生守师说，晚岁萃儒荣。
yīn shè yuán bīng huò, tái gāng wǔ wù qíng.
禋赦原兵祸，台纲忤物情。
chōu shēn yǒng dōng qù, téng shàng jǐ gōng qīng.
抽身甬东去，腾上几公卿。