同杨仲礼和袁集贤上都诗

幄殿层云障，辕门积雪峰。
奇鹰皆戴角，御马尽飞龙。
瀚海将临幸，云亭望陟封。
青丘大羽猎，有事待玄冬。

帐幕层云遮挡，辕门积雪山峰。
奇特鹰都戴角，御马全部飞龙。
瀚海将光临，云亭望上封。
青丘大打猎，有事情需要玄冬。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wò diàn céng yún zhàng, yuán mén jī xuě fēng.
幄殿层云障，辕门积雪峰。
qí yīng jiē dài jiǎo, yù mǎ jǐn fēi lóng.
奇鹰皆戴角，御马尽飞龙。
hàn hǎi jiāng lín xìng, yún tíng wàng zhì fēng.
瀚海将临幸，云亭望陟封。
qīng qiū dà yǔ liè, yǒu shì dài xuán dōng.
青丘大羽猎，有事待玄冬。