题耕织图二十四首奉懿旨撰

农家值丰年，乐事日熙熙。
黑黍可酿酒，在牢羊豕肥。
东邻有一女，西邻有一儿。
儿年十五六，女大亦可笄。
财礼不求备，多少取随宜。
冬前与冬后，昏嫁利此时。
但愿子孙多，门户可扶持。
女当力蚕桑，男当力耘耔。

农家正值丰收年，快乐的事情每天熙熙攘攘。
黑黍可以酿酒，在牢羊和猪肥。
东边的邻居有一个女儿，西边的邻居有一个孩子。
儿十五六岁，女大也可以笄。
财礼不求完备，多少取随机。
冬前和冬季后，姻亲关系利益这个时候。
但愿子孙多，门户可以扶持。
女竭力蚕桑，男人应该尽力除草助。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

nóng jiā zhí fēng nián, lè shì rì xī xī.
农家值丰年，乐事日熙熙。
hēi shǔ kě niàng jiǔ, zài láo yáng shǐ féi.
黑黍可酿酒，在牢羊豕肥。
dōng lín yǒu yī nǚ, xī lín yǒu yī ér.
东邻有一女，西邻有一儿。
ér nián shí wǔ liù, nǚ dà yì kě jī.
儿年十五六，女大亦可笄。
cái lǐ bù qiú bèi, duō shǎo qǔ suí yí.
财礼不求备，多少取随宜。
dōng qián yǔ dōng hòu, hūn jià lì cǐ shí.
冬前与冬后，昏嫁利此时。
dàn yuàn zǐ sūn duō, mén hù kě fú chí.
但愿子孙多，门户可扶持。
nǚ dāng lì cán sāng, nán dāng lì yún zǐ.
女当力蚕桑，男当力耘耔。