送詹尊师归庐山

香炉峰色紫生烟，一入京华路杳然。
云碓秋闲舂药水，雨犁春卧种芝田。
书凭海鹤来时寄，剑自潭蚊去后悬。
忽报归期惊倦客，独淹微禄负中年。

香炉峰色紫生烟，一进入首都路杳无音信。
云碓秋闲舂药水，雨犁春睡种芝田。
书凭海鹤来时寄，剑从潭蚊子离开后悬挂。
忽然回归期感到倦客，只被微禄背中年。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiāng lú fēng sè zǐ shēng yān, yī rù jīng huá lù yǎo rán.
香炉峰色紫生烟，一入京华路杳然。
yún duì qiū xián chōng yào shuǐ, yǔ lí chūn wò zhǒng zhī tián.
云碓秋闲舂药水，雨犁春卧种芝田。
shū píng hǎi hè lái shí jì, jiàn zì tán wén qù hòu xuán.
书凭海鹤来时寄，剑自潭蚊去后悬。
hū bào guī qī jīng juàn kè, dú yān wēi lù fù zhōng nián.
忽报归期惊倦客，独淹微禄负中年。