李夫人歌

延年罢歌少翁望，兰芬凄凄销复帐。
临殁最难忘，欷歔不相向。
陈杯觞，列灯火。
是耶非，幄中坐。
新宫漏残星欲堕。

田延年罢唱少翁望，兰芬凄凄销重新帐。
临终最难忘，叹息没有相对。
陈酒杯，列灯火。
是耶非，在中坐。
新宫漏残星要坠落。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yán nián bà gē shǎo wēng wàng, lán fēn qī qī xiāo fù zhàng.
延年罢歌少翁望，兰芬凄凄销复帐。
lín mò zuì nán wàng, xī xū bù xiāng xiàng.
临殁最难忘，欷歔不相向。
chén bēi shāng, liè dēng huǒ.
陈杯觞，列灯火。
shì yé fēi, wò zhōng zuò.
是耶非，幄中坐。
xīn gōng lòu cán xīng yù duò.
新宫漏残星欲堕。