四言赠兄秀才入军诗 其六

所亲安在。
舍我远迈。
弃此荪芷。
袭彼萧艾。
虽曰幽深。
岂无颠沛。
言念君子。
不遐有害。

我父母在哪里。
离开我远远超过。
抛弃这个荪芷。
袭击那些野草。
虽然说深。
难道没有倒下。
想念君子。
不远有危害。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

suǒ qīn ān zài.
所亲安在。
shě wǒ yuǎn mài.
舍我远迈。
qì cǐ sūn zhǐ.
弃此荪芷。
xí bǐ xiāo ài.
袭彼萧艾。
suī yuē yōu shēn.
虽曰幽深。
qǐ wú diān pèi.
岂无颠沛。
yán niàn jūn zǐ.
言念君子。
bù xiá yǒu hài.
不遐有害。