却东西门行

驱马城西阿。
遥眺想京阙。
望极烟原尽。
地远山河没。
摇装非短晨。
还歌岂明发。
修服怅边覊。
瞻途眇乡谒。
驰盖转徂龙。
回星引奔月。
乐去哀镜满。
悲来壮心歇。
岁华委徂貌。
年霜移暮发。
辰物久侵晏。
征思坐沦越。
清氛掩行梦。
忧原荡瀛渤。
一念起关山。
千里顾丘窟。

把马西阿。
远远眺望想到京城。
绝望烟原尽。
路远山河淹没。
摇装不是短暂的早晨。
回到歌怎么发布。
修服惆怅边覊。
瞻路上瞎乡渴。
奔驰是转往龙。
回星带到月亮。
乐去哀镜满。
悲来强壮心歇。
岁华委托到容貌。
年霜移晚发。
辰物长期入侵晚。
征讨思坐沦越。
清雾气掩盖行为梦。
忧虑赦免瀛渤。
一念起关山。
看千里山窟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qū mǎ chéng xī ā.
驱马城西阿。
yáo tiào xiǎng jīng quē.
遥眺想京阙。
wàng jí yān yuán jǐn.
望极烟原尽。
dì yuǎn shān hé méi.
地远山河没。
yáo zhuāng fēi duǎn chén.
摇装非短晨。
hái gē qǐ míng fā.
还歌岂明发。
xiū fú chàng biān jī.
修服怅边覊。
zhān tú miǎo xiāng yè.
瞻途眇乡谒。
chí gài zhuǎn cú lóng.
驰盖转徂龙。
huí xīng yǐn bēn yuè.
回星引奔月。
lè qù āi jìng mǎn.
乐去哀镜满。
bēi lái zhuàng xīn xiē.
悲来壮心歇。
suì huá wěi cú mào.
岁华委徂貌。
nián shuāng yí mù fā.
年霜移暮发。
chén wù jiǔ qīn yàn.
辰物久侵晏。
zhēng sī zuò lún yuè.
征思坐沦越。
qīng fēn yǎn xíng mèng.
清氛掩行梦。
yōu yuán dàng yíng bó.
忧原荡瀛渤。
yī niàn qǐ guān shān.
一念起关山。
qiān lǐ gù qiū kū.
千里顾丘窟。