天安殿册封五岳帝一首

名岳奠方，帝备克举。
吉日惟良，九实咸旅。
温玉镂文，纁裳正宁。
礼备乐成，笃神之祜。

名为岳放方，皇帝刘备攻克。
吉日是好，九是咸旅。
温玉刻文，浅绛色下裳正宁。
礼仪完备乐，重神的福。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

míng yuè diàn fāng, dì bèi kè jǔ.
名岳奠方，帝备克举。
jí rì wéi liáng, jiǔ shí xián lǚ.
吉日惟良，九实咸旅。
wēn yù lòu wén, xūn shang zhèng níng.
温玉镂文，纁裳正宁。
lǐ bèi lè chéng, dǔ shén zhī hù.
礼备乐成，笃神之祜。