淳祐祭海神十六首

南溟浮天，旁通百兹。
风樯迅疾，琛舶来还。
民商永赖，坐消寇奸。
荐兹嘉觞，弭矣惊润。

南溟浮天，旁通百这。
风樯迅猛，元琛舶来返回。
民商永远依赖，在消除入侵邪恶。
推荐此嘉酒，消除了惊滋润。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

nán míng fú tiān, páng tōng bǎi zī.
南溟浮天，旁通百兹。
fēng qiáng xùn jí, chēn bó lái huán.
风樯迅疾，琛舶来还。
mín shāng yǒng lài, zuò xiāo kòu jiān.
民商永赖，坐消寇奸。
jiàn zī jiā shāng, mǐ yǐ jīng rùn.
荐兹嘉觞，弭矣惊润。