熙宁蜡祭十三首

嘉荐芳美，灵莱宴娭。
斿车结云，若风马驭。
既至而喜，锡我蕃禧。
嘉承天贶，曼寿无期。

祭品芳美，灵莱宴嬉戏。
脖车结说，如果风马驾驭。
已到而感到高兴，赐我番禧。
嘉承赐，曼寿无期。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiā jiàn fāng měi, líng lái yàn āi.
嘉荐芳美，灵莱宴娭。
yóu chē jié yún, ruò fēng mǎ yù.
斿车结云，若风马驭。
jì zhì ér xǐ, xī wǒ fān xǐ.
既至而喜，锡我蕃禧。
jiā chéng tiān kuàng, màn shòu wú qī.
嘉承天贶，曼寿无期。