熙宁蜡祭十三首

穰穰岂丰上，翳侯休德。
师承天和，钦象古则。
嘉玉量币，奠容翼翼。
灵施暨民，罔有终极。

匆匆忙忙怎么脸上，遮蔽侯美德。
老师承和，钦象古奇。
嘉玉量货币，放容小心翼翼。
灵施及百姓，没有有终极。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

rǎng rǎng qǐ fēng shàng, yì hóu xiū dé.
穰穰岂丰上，翳侯休德。
shī chéng tiān hé, qīn xiàng gǔ zé.
师承天和，钦象古则。
jiā yù liàng bì, diàn róng yì yì.
嘉玉量币，奠容翼翼。
líng shī jì mín, wǎng yǒu zhōng jí.
灵施暨民，罔有终极。