秋思呈尹植裴说（一本题下有郑洞二字）

静向懒相偶，年将衰共催。
前途欢不集，往事恨空来。
昼景委红叶，月华销绿苔。
沉思竟何有，坐结玉琴哀。

静向懒相对，年将减少共同催。
前面欢不集，往事恨空来。
白天景把红叶，月华销青苔。
沉思究竟有什么，因结玉琴哀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jìng xiàng lǎn xiāng ǒu, nián jiāng shuāi gòng cuī.
静向懒相偶，年将衰共催。
qián tú huān bù jí, wǎng shì hèn kōng lái.
前途欢不集，往事恨空来。
zhòu jǐng wěi hóng yè, yuè huá xiāo lǜ tái.
昼景委红叶，月华销绿苔。
chén sī jìng hé yǒu, zuò jié yù qín āi.
沉思竟何有，坐结玉琴哀。