江南曲五首

鱼戏莲叶间，参差隐叶扇。
鸀鳿窥，潋滟无因见。
鱼戏莲叶东，初霞射红尾。
旁临谢山侧，恰值清风起。
鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。
潜依曲岸凉，正直斜光入。
鱼戏莲叶南，欹危舞烟叠。
光摇越鸟巢，影乱吴娃楫。
鱼戏莲叶北，澄阳动微涟。
回看帝子渚，稍背鄂君船。

在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿忽然游到了那儿，参差隐藏叶扇。
鸀鳿看，潋滟没有机会见到。
鱼戏莲叶东，初霞射红尾。
旁边临向山边，恰好遇上清风起。鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。
暗中依附曲岸凉，正斜光进入。鱼戏莲叶南，倾斜危险舞烟叠。
光摇越鸟巢，影乱吴娃船。鱼戏莲叶北，元澄阳动微起。
回看皇帝的儿子渚，稍背鄂君船。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yú xì lián yè jiān, cēn cī yǐn yè shàn.
鱼戏莲叶间，参差隐叶扇。
chǔ yù kuī, liàn yàn wú yīn jiàn.
鸀鳿窥，潋滟无因见。
yú xì lián yè dōng, chū xiá shè hóng wěi.
鱼戏莲叶东，初霞射红尾。
páng lín xiè shān cè, qià zhí qīng fēng qǐ.
旁临谢山侧，恰值清风起。
yú xì lián yè xī, pán pán wǔ bō jí.
鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。
qián yī qū àn liáng, zhèng zhí xié guāng rù.
潜依曲岸凉，正直斜光入。
yú xì lián yè nán, yī wēi wǔ yān dié.
鱼戏莲叶南，欹危舞烟叠。
guāng yáo yuè niǎo cháo, yǐng luàn wú wá jí.
光摇越鸟巢，影乱吴娃楫。
yú xì lián yè běi, chéng yáng dòng wēi lián.
鱼戏莲叶北，澄阳动微涟。
huí kàn dì zi zhǔ, shāo bèi è jūn chuán.
回看帝子渚，稍背鄂君船。