还山留别长安知己

出山不见家，还山见家在。
山门是门前，此去长樵采。
青溪谁招隐，白发自相待。
惟馀涧底松，依依色不改。

从山不见家，回到山，看到人家在。
山门是门前，这距长砍柴。
青溪谁招隐，白头发互相等待。
只剩下涧底松，依依色不改。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chū shān bú jiàn jiā, hái shān jiàn jiā zài.
出山不见家，还山见家在。
shān mén shì mén qián, cǐ qù zhǎng qiáo cǎi.
山门是门前，此去长樵采。
qīng xī shuí zhāo yǐn, bái fà zì xiāng dài.
青溪谁招隐，白发自相待。
wéi yú jiàn dǐ sōng, yī yī sè bù gǎi.
惟馀涧底松，依依色不改。