送朱侍御自洛阳归阆州宁觐

寻常西望故园时，几处魂随落照飞。
客路旧萦秦甸出，乡程今绕汉阳归。
已过巫峡沈青霭，忽认峨嵋在翠微。
从此倚门休望断，交亲喜换老莱衣。

平常西望故园时期，几处魂随夕阳飞。
客路旧围绕秦甸出来，
乡程现在绕汉阳回家。
已经经过巫峡沈青霭，忽然认出峨嵋在翠微。
从此靠着门体盼望，交亲喜换老莱衣服。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xún cháng xī wàng gù yuán shí, jǐ chù hún suí luò zhào fēi.
寻常西望故园时，几处魂随落照飞。
kè lù jiù yíng qín diān chū,
客路旧萦秦甸出，
xiāng chéng jīn rào hàn yáng guī.
乡程今绕汉阳归。
yǐ guò wū xiá shěn qīng ǎi, hū rèn é méi zài cuì wēi.
已过巫峡沈青霭，忽认峨嵋在翠微。
cóng cǐ yǐ mén xiū wàng duàn, jiāo qīn xǐ huàn lǎo lái yī.
从此倚门休望断，交亲喜换老莱衣。