上刘商州

周邵吁嘘气，结为祯祥云。
客从远方来，持此将赠君。
时命偶不谬，授馆终南东。
愔愔良吏师，不寐如老农。
丘轲文之天，代天有馀功。
代天复代天，后稷何所从。

周邵吁吐气，结为吉祥说。
客从远方来，拿着这将送给你。
命运偶然也不错，授馆终南山向东。
愔良吏师，睡不着觉像老农民。
孔丘孟轲文章的天，代上有多成功。
代天复代天，什么是从后稷。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhōu shào xū xū qì, jié wèi zhēn xiáng yún.
周邵吁嘘气，结为祯祥云。
kè cóng yuǎn fāng lái, chí cǐ jiāng zèng jūn.
客从远方来，持此将赠君。
shí mìng ǒu bù miù, shòu guǎn zhōng nán dōng.
时命偶不谬，授馆终南东。
yīn yīn liáng lì shī, bù mèi rú lǎo nóng.
愔愔良吏师，不寐如老农。
qiū kē wén zhī tiān, dài tiān yǒu yú gōng.
丘轲文之天，代天有馀功。
dài tiān fù dài tiān, hòu jì hé suǒ cóng.
代天复代天，后稷何所从。