寄织锦篇与薛郎中（时为补阙，谢病归山）

锦字龙梭织锦篇，凤凰文采间非烟。
并他时世新花样，虚费工夫不直钱。

锦字龙穿梭织锦篇，凤凰文采之间非烟。
连同其他时代新花样，耗费工夫不值钱。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jǐn zì lóng suō zhī jǐn piān, fèng huáng wén cǎi jiān fēi yān.
锦字龙梭织锦篇，凤凰文采间非烟。
bìng tā shí shì xīn huā yàng, xū fèi gōng fu bù zhí qián.
并他时世新花样，虚费工夫不直钱。