临川羡鱼

曾是归家客，今年且未旋。
游鳞方有待，织网岂能捐。
向水烟波夕，吟风岁月迁。
莓苔生古岸，葭菼变清川。
不逐沧波叟，还宗内外篇。
良辰难自掷，此日愿忘筌。

曾是回到家里客人，今年还未返回。
游鳞方有等待，编织网怎么能抛弃。
向水烟波夕，在风岁月迁。
莓苔生古岸，葭菼变清河流。
不追逐沧波老人，回到宗族内外篇。
良辰难从掷，这一天我希望忘记筌。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

céng shì guī jiā kè, jīn nián qiě wèi xuán.
曾是归家客，今年且未旋。
yóu lín fāng yǒu dài, zhī wǎng qǐ néng juān.
游鳞方有待，织网岂能捐。
xiàng shuǐ yān bō xī, yín fēng suì yuè qiān.
向水烟波夕，吟风岁月迁。
méi tái shēng gǔ àn, jiā tǎn biàn qīng chuān.
莓苔生古岸，葭菼变清川。
bù zhú cāng bō sǒu, hái zōng nèi wài piān.
不逐沧波叟，还宗内外篇。
liáng chén nán zì zhì, cǐ rì yuàn wàng quán.
良辰难自掷，此日愿忘筌。