与伏牛长老偈二首

不算菩提与阐提，惟应执著便生迷。
无端指个清凉地，冻杀胡僧雪岭西。
长绳不见系空虚，半偈传心亦未疏。
推倒我山无一事，莫将文字缚真如。

不算菩提和阐提，只是应该拿着方便迷。
无端指责一个清凉地，冻杀了胡僧雪岭西。
长绳不见是空虚，半偈传心也没关系。
推倒我山上没有一件事，不要将文字把真像。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bù suàn pú tí yǔ chǎn tí, wéi yīng zhí zhuó biàn shēng mí.
不算菩提与阐提，惟应执著便生迷。
wú duān zhǐ gè qīng liáng dì, dòng shā hú sēng xuě lǐng xī.
无端指个清凉地，冻杀胡僧雪岭西。
zhǎng shéng bú jiàn xì kōng xū, bàn jì chuán xīn yì wèi shū.
长绳不见系空虚，半偈传心亦未疏。
tuī dǎo wǒ shān wú yī shì, mò jiāng wén zì fù zhēn rú.
推倒我山无一事，莫将文字缚真如。