府试中元观道流步虚（一作殷尧藩诗）

玄都开秘箓，白石礼先生。
上界秋光静，中元夜景清。
星辰朝帝处，鸾鹤步虚声。
玉洞花长发，珠宫月最明。
扫坛天地肃，投简鬼神惊。
倘赐刀圭药，还成不死名。

玄都开秘录，白石礼先生。
上边界秋光静，中元夜景清。
星辰朝皇帝处，萧鸾鹤步虚声。
玉洞花长发，珠宫月亮最亮。
扫坛天地肃，投简鬼神惊。
如果赐一匙药，回成不死名。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xuán dōu kāi mì lù, bái shí lǐ xiān shēng.
玄都开秘箓，白石礼先生。
shàng jiè qiū guāng jìng, zhōng yuán yè jǐng qīng.
上界秋光静，中元夜景清。
xīng chén cháo dì chù, luán hè bù xū shēng.
星辰朝帝处，鸾鹤步虚声。
yù dòng huā cháng fà, zhū gōng yuè zuì míng.
玉洞花长发，珠宫月最明。
sǎo tán tiān dì sù, tóu jiǎn guǐ shén jīng.
扫坛天地肃，投简鬼神惊。
tǎng cì dāo guī yào, hái chéng bù sǐ míng.
倘赐刀圭药，还成不死名。