即事

见月连宵坐，闻风尽日眠。
室香罗药气，笼暖焙茶烟。
鹤啄新晴地，鸡栖薄暮天。
自看淘酒米，倚杖小池前。

看见月亮连夜坐，听到风整天睡觉。
室香罗药气，灯笼暖焙茶烟。
鹤啄新晴地，鸡栖傍晚天。
亲自看看淘酒米，倚杖小水池前。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiàn yuè lián xiāo zuò, wén fēng jǐn rì mián.
见月连宵坐，闻风尽日眠。
shì xiāng luó yào qì, lóng nuǎn bèi chá yān.
室香罗药气，笼暖焙茶烟。
hè zhuó xīn qíng dì, jī qī bó mù tiān.
鹤啄新晴地，鸡栖薄暮天。
zì kàn táo jiǔ mǐ, yǐ zhàng xiǎo chí qián.
自看淘酒米，倚杖小池前。