送友人上峡赴东川辟命

见说瞿塘峡，斜衔滟滪根。
难于寻鸟路，险过上龙门。
羊角风头急，桃花水色浑。
山回若鳌转，舟入似鲸吞。
岸合愁天断，波跳恐地翻。
怜君经此去，为感主人恩。

见说瞿塘峡，斜街滟濒堆之类的。
难在寻鸟路，危险超过上龙门。
羊角风头急，桃花水色浑。
山回像鳌转，船入像鲸鱼吞。
岸合愁剪断，波跳害怕地翻。
怜悯你经过这里去，为感谢主人恩。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiàn shuō qú táng xiá, xié xián yàn yù gēn.
见说瞿塘峡，斜衔滟滪根。
nán yú xún niǎo lù, xiǎn guò shàng lóng mén.
难于寻鸟路，险过上龙门。
yáng jiǎo fēng tou jí, táo huā shuǐ sè hún.
羊角风头急，桃花水色浑。
shān huí ruò áo zhuǎn, zhōu rù shì jīng tūn.
山回若鳌转，舟入似鲸吞。
àn hé chóu tiān duàn, bō tiào kǒng dì fān.
岸合愁天断，波跳恐地翻。
lián jūn jīng cǐ qù, wèi gǎn zhǔ rén ēn.
怜君经此去，为感主人恩。