中和节诏赐公卿尺（贞元八年宏词）

阳和行庆赐，尺度及群公。
荷宠承佳节，倾心立大中。
短长思合制，远近贵攸同。
共仰财成德，将酬分寸功。
作程施有政，垂范播无穷。
愿续南山寿，千春奉圣躬。

太阳和行仁政，尺度以及群公。
蒙受恩宠承佳节，倾心建立大中。
长短思合制，远近富贵同享。
共同仰望财成德，要实现尺寸功劳。
作程施有政，慕容垂范播无穷。
希望继续南山寿，千春供圣体。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yáng hé xíng qìng cì, chǐ dù jí qún gōng.
阳和行庆赐，尺度及群公。
hé chǒng chéng jiā jié, qīng xīn lì dà zhōng.
荷宠承佳节，倾心立大中。
duǎn cháng sī hé zhì, yuǎn jìn guì yōu tóng.
短长思合制，远近贵攸同。
gòng yǎng cái chéng dé, jiāng chóu fēn cùn gōng.
共仰财成德，将酬分寸功。
zuò chéng shī yǒu zhèng, chuí fàn bō wú qióng.
作程施有政，垂范播无穷。
yuàn xù nán shān shòu, qiān chūn fèng shèng gōng.
愿续南山寿，千春奉圣躬。