琴操十首·残形操

（曾子梦见一狸，不见其首作）
有兽维狸兮，我梦得之。
其身孔明兮，而头不知。
吉凶何为兮，觉坐而思。
巫咸上天兮，识者其谁。

（曾子梦见一只猫，不见他的头作）
有兽是猫啊，我梦见得到的。
自身孔明啊，而头不知道。
吉凶怎么做啊，感觉坐着思考。
巫咸上天啊，有见识的人他是谁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zēng zǐ mèng jiàn yī lí, bú jiàn qí shǒu zuò
（曾子梦见一狸，不见其首作）
yǒu shòu wéi lí xī, wǒ mèng dé zhī.
有兽维狸兮，我梦得之。
qí shēn kǒng míng xī, ér tóu bù zhī.
其身孔明兮，而头不知。
jí xiōng hé wéi xī, jué zuò ér sī.
吉凶何为兮，觉坐而思。
wū xián shàng tiān xī, shí zhě qí shuí.
巫咸上天兮，识者其谁。