送袁中丞持节册南诏五韵（净字）

西南使星去，远彻通朝聘。
烟雨僰道深，麾幢汉仪盛。
途轻五尺险，水爱双流净。
上国洽恩波，外臣遵礼命。
离堂驻驺驭，且尽樽中圣。

西南使星离开，朝聘远彻通。
烟雨僰道深，军旗汉仪大。
路上轻五尺险，水对双流净。
贵国沾润恩惠波，我遵礼命外。
离堂驻骑士驾驭，而且全部樽中圣人。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī nán shǐ xīng qù, yuǎn chè tōng cháo pìn.
西南使星去，远彻通朝聘。
yān yǔ bó dào shēn, huī chuáng hàn yí shèng.
烟雨僰道深，麾幢汉仪盛。
tú qīng wǔ chǐ xiǎn, shuǐ ài shuāng liú jìng.
途轻五尺险，水爱双流净。
shàng guó qià ēn bō, wài chén zūn lǐ mìng.
上国洽恩波，外臣遵礼命。
lí táng zhù zōu yù, qiě jǐn zūn zhōng shèng.
离堂驻驺驭，且尽樽中圣。