赋四相诗·中书令汉阳王张柬之

周历革元命，天步值艰阻。
烈烈张汉阳，左袒清诸武。
休明神器正，文物旧仪睹。
南向翊大君，西宫朝圣母。
茂勋镂钟鼎，鸿劳食茅土。
至今称五王，卓立迈万古。

周历革天命，天步遇到艰难险阻。
烈烈张汉阳，袒护清诸武。
清明神器正，文物旧仪看到。
向南诩大你，西宫上朝圣母。
李茂勋刻在钟鼎，鸿劳吃土地。
至今称五王，卓立超越万古。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhōu lì gé yuán mìng, tiān bù zhí jiān zǔ.
周历革元命，天步值艰阻。
liè liè zhāng hàn yáng, zuǒ tǎn qīng zhū wǔ.
烈烈张汉阳，左袒清诸武。
xiū míng shén qì zhèng, wén wù jiù yí dǔ.
休明神器正，文物旧仪睹。
nán xiàng yì dà jūn, xī gōng cháo shèng mǔ.
南向翊大君，西宫朝圣母。
mào xūn lòu zhōng dǐng, hóng láo shí máo tǔ.
茂勋镂钟鼎，鸿劳食茅土。
zhì jīn chēng wǔ wáng, zhuō lì mài wàn gǔ.
至今称五王，卓立迈万古。