古意

璇闺绣户斜光入，千金女儿倚门立。
横波美目虽往来，罗袂遥遥不相及。
闻道今年初避人，珊珊挂镜长随身。
愿得侍儿为道意，后堂罗帐一相亲。

璇闺房绣户斜光进入，千金女儿靠着门站。
横向波美丽的眼睛虽然往来，
罗袖遥遥相隔不到。
闻道今年初避人，缓缓地挂镜子长随身。
希望能陪孩子做道意，后堂罗帐一相亲。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xuán guī xiù hù xié guāng rù, qiān jīn nǚ ér yǐ mén lì.
璇闺绣户斜光入，千金女儿倚门立。
héng bō měi mù suī wǎng lái,
横波美目虽往来，
luó mèi yáo yáo bù xiāng jí.
罗袂遥遥不相及。
wén dào jīn nián chū bì rén, shān shān guà jìng cháng suí shēn.
闻道今年初避人，珊珊挂镜长随身。
yuàn dé shì ér wèi dào yì, hòu táng luó zhàng yī xiāng qīn.
愿得侍儿为道意，后堂罗帐一相亲。