登总持寺浮图

半空跻宝塔，晴望尽京华。
竹绕渭川遍，山连上苑斜。
四门开帝宅，阡陌俯人家。
累劫从初地，为童忆聚沙。
一窥功德见，弥益道心加。
坐觉诸天近，空香送落花。

半空中登上宝塔，晴望尽京城。
竹绕渭川遍，山连上苑斜。
四门开帝宅，田间低人家。
累劫从最初地，为儿童回忆聚集沙。
一窥功德见，更加道心加。
因觉得诸天近，一香送花落。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bàn kōng jī bǎo tǎ, qíng wàng jǐn jīng huá.
半空跻宝塔，晴望尽京华。
zhú rào wèi chuān biàn, shān lián shàng yuàn xié.
竹绕渭川遍，山连上苑斜。
sì mén kāi dì zhái, qiān mò fǔ rén jiā.
四门开帝宅，阡陌俯人家。
lèi jié cóng chū dì, wèi tóng yì jù shā.
累劫从初地，为童忆聚沙。
yī kuī gōng dé jiàn, mí yì dào xīn jiā.
一窥功德见，弥益道心加。
zuò jué zhū tiān jìn, kōng xiāng sòng luò huā.
坐觉诸天近，空香送落花。