苑舍人能书梵字兼达梵音，皆曲尽其妙，戏为之赠

名儒待诏满公车。
才子为郎典石渠。
莲花法藏心悬悟，贝叶经文手自书。
楚词共许胜扬马，梵字何人辨鲁鱼。
故旧相望在三事，愿君莫厌承明庐。

名儒待诏满公交车。
才子为郎掌管石渠。
莲花法藏心悬醒悟，
贝叶经文亲手书写。
楚词共准许贺拔胜扬马，梵文什么人辨鲁鱼。
故旧相望在三件事，我希望你没有满足承明房屋。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

míng rú dài zhào mǎn gōng chē.
名儒待诏满公车。
cái zǐ wèi láng diǎn shí qú.
才子为郎典石渠。
lián huā fǎ cáng xīn xuán wù,
莲花法藏心悬悟，
bèi yè jīng wén shǒu zì shū.
贝叶经文手自书。
chǔ cí gòng xǔ shèng yáng mǎ, fàn zì hé rén biàn lǔ yú.
楚词共许胜扬马，梵字何人辨鲁鱼。
gù jiù xiāng wàng zài sān shì, yuàn jūn mò yàn chéng míng lú.
故旧相望在三事，愿君莫厌承明庐。