奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制

出豫乘秋节，登高陟梵宫。
皇心满尘界，佛迹现虚空。
日月宜长寿，人天得大通。
喜闻题宝偈，受记莫由同。

从预乘秋节，登上高高攀登印度宫。
皇心满灰尘界，佛陀的足迹出现空。
时间宜长寿，人天得到大通。
喜欢听题宝偈，预言没有由同。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chū yù chéng qiū jié, dēng gāo zhì fàn gōng.
出豫乘秋节，登高陟梵宫。
huáng xīn mǎn chén jiè, fú jī xiàn xū kōng.
皇心满尘界，佛迹现虚空。
rì yuè yí cháng shòu, rén tiān de dà tōng.
日月宜长寿，人天得大通。
xǐ wén tí bǎo jì, shòu jì mò yóu tóng.
喜闻题宝偈，受记莫由同。