杂曲歌辞·自君之出矣

自君之出矣，弦吹绝无声。
思君如百草，撩乱逐春生。

丈夫离家远行而未归，弦吹绝没有声音。
想你像花草，撩乱追逐春天生。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zì jūn zhī chū yǐ, xián chuī jué wú shēng.
自君之出矣，弦吹绝无声。
sī jūn rú bǎi cǎo, liáo luàn zhú chūn shēng.
思君如百草，撩乱逐春生。