相和歌辞·长门怨

弱体鸳鸯荐，啼妆翡翠衾。
鸦鸣秋殿晓，人静禁门深。
每忆椒房宠，那堪永巷阴。
日惊罗带缓，非复旧来心。

弱体鸳鸯推荐，啼妆翡翠衾。
鸦鸣秋殿明白，人们静禁门深。
每次想起椒房受宠，那忍受永巷阴。
日惊罗带缓，不是恢复来心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

ruò tǐ yuān yāng jiàn, tí zhuāng fěi cuì qīn.
弱体鸳鸯荐，啼妆翡翠衾。
yā míng qiū diàn xiǎo, rén jìng jìn mén shēn.
鸦鸣秋殿晓，人静禁门深。
měi yì jiāo fáng chǒng, nà kān yǒng xiàng yīn.
每忆椒房宠，那堪永巷阴。
rì jīng luó dài huǎn, fēi fù jiù lái xīn.
日惊罗带缓，非复旧来心。