白纻辞 其三

吴刀剪彩缝舞衣。
明妆丽服夺春晖。
扬眉转袖若雪飞。
倾城独立世所稀。
激楚结风醉忘归。
高堂月落烛已微。
玉钗挂缨君莫违。

女子漂亮的彩色丝制舞衣是用吴地出产的剪刀裁制而成的。
明打扮华丽的衣服夺春天的阳光。
扬眉转袖如雪飞。
倾国倾城，为世所稀有。
激楚结风陶醉忘归。
高堂月落灯已经开始。
玉钗挂带你没有违背。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wú dāo jiǎn cǎi fèng wǔ yī.
吴刀剪彩缝舞衣。
míng zhuāng lì fú duó chūn huī.
明妆丽服夺春晖。
yáng méi zhuǎn xiù ruò xuě fēi.
扬眉转袖若雪飞。
qīng chéng dú lì shì suǒ xī.
倾城独立世所稀。
jī chǔ jié fēng zuì wàng guī.
激楚结风醉忘归。
gāo táng yuè luò zhú yǐ wēi.
高堂月落烛已微。
yù chāi guà yīng jūn mò wéi.
玉钗挂缨君莫违。