登望楚山最高顶

山水观形胜，襄阳美会稽。
最高唯望楚，曾未一攀跻。
石壁疑削成，众山比全低。
晴明试登陟，目极无端倪。
云梦掌中小，武陵花处迷。
暝还归骑下，萝月映深溪。

山水观优越，襄阳赞美会稽。
最高只有望楚，没有一个攀登。
石壁怀疑削成，众山比全低。
晴朗尝试攀登，目极没有头绪。
云梦掌中小，武陵花处迷。
黑回来骑下，萝月映深溪。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shān shuǐ guān xíng shèng, xiāng yáng měi kuài jī.
山水观形胜，襄阳美会稽。
zuì gāo wéi wàng chǔ, céng wèi yī pān jī.
最高唯望楚，曾未一攀跻。
shí bì yí xuē chéng, zhòng shān bǐ quán dī.
石壁疑削成，众山比全低。
qíng míng shì dēng zhì, mù jí wú duān ní.
晴明试登陟，目极无端倪。
yún mèng zhǎng zhōng xiǎo, wǔ líng huā chù mí.
云梦掌中小，武陵花处迷。
míng hái guī qí xià, luó yuè yìng shēn xī.
暝还归骑下，萝月映深溪。