题壁

燕市人皆去，函关马不归。
若逢山下鬼，环上系罗衣。

燕市人都离开，函谷关马不归。
若逢山下鬼，环上系着罗衣。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yàn shì rén jiē qù, hán guān mǎ bù guī.
燕市人皆去，函关马不归。
ruò féng shān xià guǐ, huán shàng xì luó yī.
若逢山下鬼，环上系罗衣。