送友人入蜀

天际蜀门开，西看举别杯。
何人不异礼，上客自怀才。
夜涧青林发，秋江渌水来。
临邛行乐处，莫到白头回。

天际前打开了门，西看举另外杯。
什么人不异礼仪，客人自己有才。
夜涧青林发，秋江渌水来。
临邛去快乐的地方，没有到白头回。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiān jì shǔ mén kāi, xī kàn jǔ bié bēi.
天际蜀门开，西看举别杯。
hé rén bù yì lǐ, shàng kè zì huái cái.
何人不异礼，上客自怀才。
yè jiàn qīng lín fā, qiū jiāng lù shuǐ lái.
夜涧青林发，秋江渌水来。
lín qióng xíng lè chù, mò dào bái tóu huí.
临邛行乐处，莫到白头回。