游诚之来广西相从几一年今当赴官九江极与之

士学端成已，工夫要自程。
圣门窥广大，中德养和平。
美玉资勤珏，良才讵小成。
心期须后会，拭目更增明。

士学方面形成了，工夫要从程。
圣门窥见广阔，中修养和平。
美玉资勤勉郑珏，好的人才不小成。
心期须后会，擦亮眼睛重新增加明。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shì xué duān chéng yǐ, gōng fū yào zì chéng.
士学端成已，工夫要自程。
shèng mén kuī guǎng dà, zhōng dé yǎng hé píng.
圣门窥广大，中德养和平。
měi yù zī qín jué, liáng cái jù xiǎo chéng.
美玉资勤珏，良才讵小成。
xīn qī xū hòu huì, shì mù gèng zēng míng.
心期须后会，拭目更增明。