观物吟四首

人之耳所闻，不若目亲照。
耳闻有异同，目照无多少。
并弃耳目官，专用舌口较。
不成天下功，止成天下笑。

人的耳朵所听到，如果不是亲眼照。
亲耳听到有不同，眼睛照没有多少。
并放弃耳目官，专用舌口比较。
不成天下功劳，只有成天下笑。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

rén zhī ěr suǒ wén, bù ruò mù qīn zhào.
人之耳所闻，不若目亲照。
ěr wén yǒu yì tóng, mù zhào wú duō shǎo.
耳闻有异同，目照无多少。
bìng qì ěr mù guān, zhuān yòng shé kǒu jiào.
并弃耳目官，专用舌口较。
bù chéng tiān xià gōng, zhǐ chéng tiān xià xiào.
不成天下功，止成天下笑。