和王仲仪二首·凌霄花

草木不解行，随生自有理。
观此引蔓柔，必凭高树起。
气类固未合，萦缠岂由己。
仰见苍虬枝，上发彤霞蕊。
层霄不易凌，樵斧谁家子。
一日摧作新，此物当共委。

草木不解除行，随着生自有道理。
看这引蔓柔，必须依靠高树起。
同类坚决不符合，围绕着是否由自己。
抬头看见青虬枝，上发彤霞蕊。
层霄不易凌，樵夫斧头谁家的儿子。
一天摧毁作新，这东西应当共同委托。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

cǎo mù bù jiě xíng, suí shēng zì yǒu lǐ.
草木不解行，随生自有理。
guān cǐ yǐn màn róu, bì píng gāo shù qǐ.
观此引蔓柔，必凭高树起。
qì lèi gù wèi hé, yíng chán qǐ yóu jǐ.
气类固未合，萦缠岂由己。
yǎng jiàn cāng qiú zhī, shàng fā tóng xiá ruǐ.
仰见苍虬枝，上发彤霞蕊。
céng xiāo bù yì líng, qiáo fǔ shuí jiā zǐ.
层霄不易凌，樵斧谁家子。
yī rì cuī zuò xīn, cǐ wù dāng gòng wěi.
一日摧作新，此物当共委。