题苕溪道观壁

纷纷红雨入苍苔，密荫新成莺友来。
拟逐幽人梦蓬岛，一声裂竹故警回。

纷纷红降到青苔，密荫新成莺朋友来。
打算驱逐隐士梦蓬岛，一声裂竹所以警报回。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

fēn fēn hóng yǔ rù cāng tái, mì yīn xīn chéng yīng yǒu lái.
纷纷红雨入苍苔，密荫新成莺友来。
nǐ zhú yōu rén mèng péng dǎo, yī shēng liè zhú gù jǐng huí.
拟逐幽人梦蓬岛，一声裂竹故警回。