水帘洞

岧峣仙境倚层丘，百尺泠泠瀑素流。
春长绿莎成绣幕，夜留新月作琼钩。
涧边云护千年韭，岩底凉生六月秋。
欲访安期何处觅，药炉丹灶且追游。

向高峻仙境倚丘，百尺冷冷瀑布向来流。
春长绿莎成绣幕，晚上留在新月作琼钩。
涧边云护千年韭菜，岩底凉生六月秋。
想访问安期何处寻觅，药炉炼丹灶且追游。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiáo yáo xiān jìng yǐ céng qiū, bǎi chǐ líng líng pù sù liú.
岧峣仙境倚层丘，百尺泠泠瀑素流。
chūn zhǎng lǜ shā chéng xiù mù, yè liú xīn yuè zuò qióng gōu.
春长绿莎成绣幕，夜留新月作琼钩。
jiàn biān yún hù qiān nián jiǔ, yán dǐ liáng shēng liù yuè qiū.
涧边云护千年韭，岩底凉生六月秋。
yù fǎng ān qī hé chǔ mì, yào lú dān zào qiě zhuī yóu.
欲访安期何处觅，药炉丹灶且追游。