读朱冠之诗有作三首

多言外好中何有，有德之言意一融。
惟一性天真洞彻，许多事理尽流通。
句新悦耳源先个，思苦雕肝味易穷。
自古才人皆患此，就中崛强是扬雄。

多言外好中有什么，有道德的话意一融。
只有一个天性真洞彻，许多事情全部流通。
句新悦耳源先个，思苦雕肝味易穷。
自古有才能的人都担心这，其中崛强是扬雄。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

duō yán wài hǎo zhōng hé yǒu, yǒu dé zhī yán yì yī róng.
多言外好中何有，有德之言意一融。
wéi yī xìng tiān zhēn dòng chè, xǔ duō shì lǐ jǐn liú tōng.
惟一性天真洞彻，许多事理尽流通。
jù xīn yuè ěr yuán xiān gè, sī kǔ diāo gān wèi yì qióng.
句新悦耳源先个，思苦雕肝味易穷。
zì gǔ cái rén jiē huàn cǐ, jiù zhōng jué qiáng shì yáng xióng.
自古才人皆患此，就中崛强是扬雄。