作风伯新庙

周官大宗伯，槱燎祀风师。
祀典既已载，有庙非淫祠。
吾乡风伯庙，不知始何时。
庙当浮玉屿，乡人同祭之。
会席有烦言，社保成分离。
爰来作新庙，奕奕东河涯。
柱石若虎踞，瞻桷如翚飞。
香火既已分，牲牷交祝釐。
神保降嘉福，四境风雨时。
百谷总成熟，报祀千万期。

周大宗伯，槱燎燎祭风师。
祭祀典礼已记载，有庙不是淫祠。
我乡风伯庙，不知道什么时候开始。
庙当浮玉岛屿，乡里人一同祭祀的。
会席有怨言，社保成分分离。
爱来修建新庙，奕奕东河边。
柱石如虎踞，看椽如晕飞。
香火已经分，牺牲与祝福。
神保降嘉福，四境风下雨时。
百谷总成熟，报告在千万年。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhōu guān dà zōng bó, yǒu liáo sì fēng shī.
周官大宗伯，槱燎祀风师。
sì diǎn jì yǐ zài, yǒu miào fēi yín cí.
祀典既已载，有庙非淫祠。
wú xiāng fēng bó miào, bù zhī shǐ hé shí.
吾乡风伯庙，不知始何时。
miào dāng fú yù yǔ, xiāng rén tóng jì zhī.
庙当浮玉屿，乡人同祭之。
huì xí yǒu fán yán, shè bǎo chéng fèn lí.
会席有烦言，社保成分离。
yuán lái zuò xīn miào, yì yì dōng hé yá.
爰来作新庙，奕奕东河涯。
zhù shí ruò hǔ jù, zhān jué rú huī fēi.
柱石若虎踞，瞻桷如翚飞。
xiāng huǒ jì yǐ fēn, shēng quán jiāo zhù lí.
香火既已分，牲牷交祝釐。
shén bǎo jiàng jiā fú, sì jìng fēng yǔ shí.
神保降嘉福，四境风雨时。
bǎi gǔ zǒng chéng shú, bào sì qiān wàn qī.
百谷总成熟，报祀千万期。